| 繁体字 |
拼音 |
简体字 |
英文 |
| 9月8日 |
9 Yuè 8 rì |
9月8日 |
On September 8th |
| 參觀者 |
cānguān zhě |
参观者 |
visitors |
| 在體驗 |
zài tǐyàn |
在体验 |
are experiencing |
| VR實景旅遊 |
VR shíjǐng lǚyóu |
VR实景旅游 |
the "VR Virtual Tour" |
| 。 |
。 |
。 |
。 |
| 當日 |
Dāngrì |
当日 |
On this day, Today |
| 首屆中國（寧夏） |
shǒujiè zhōngguó (níngxià) |
首届中国（宁夏） |
the first ever Chinese (in NingXia) |
| 國際旅遊博覽會 |
guójì lǚyóu bólǎnhuì |
国际旅游博览会 |
International Tourism Fair |
| 在銀川國際會展中心 |
zài yínchuān guójì huìzhǎn zhōngxīn |
在银川国际会展中心 |
located at, held at the "YinChuan International Convention and Exhibition Center" |
| 開幕 |
kāimù |
开幕 |
being held, facilitated by |
| | |
| |
| |
| |
| 本屆博覽會 |
běn jiè bólǎnhuì |
本届博览会 |
this exhibition, this fair |
| 吸引了 |
xīyǐnle |
吸引了 |
has attracted |
| 來自 |
láizì |
来自 |
coming from, hailing from |
| 亞洲及非洲的 |
yàzhōu jí fēizhōu de |
亚洲及非洲的 |
Asia and Africa |
| 10餘個國家的 |
10 yú gè guójiā de |
10余个国家的 |
more than 10 different countries in (Asia & Africa) |
| 近30家參展商 |
jìn 30 jiā cānzhǎn shāng |
近30家参展商 |
and nearly 30 corporate exhibitors, about 30 businesses attending |
| 參加 |
cānjiā |
参加 |
participating, joining the fair |
| 。 |
。 |
。 |
。 |
| 新華社記者 |
Xīnhuá shè jìzhě |
新华社记者 |
Xinhua News Agency Reporter |
| 王鵬攝 |
wáng péng shè |
王鹏摄 |
Name: Wang PengShe |
